Ciao, questa discussione è diventata appassionata ed accesa, Giustamente ognuno la pensa a modo suo, tutti però, alla fine, nel dire che meglio di ottiche Z su corpi ovviamente Z non ce ne sono.
Io personalmente non spenderei soldi per adattatori, inizierei (con poco) e completerei la Zfc con il 50-250 (se sento il bisogno di tele) o con il 40 se voglio un fisso luminoso.
Non ho citato l'85 perché il costo sale, ma questo lo devi valutare in base al tu budget.
La D700? L'ho avuta, amata tanto ma alla fine l'ho venduta per monetizzare e perché poi si finisce a non usarla più.