Jump to content
  • Nikonland Admin
    Nikonland Admin

    Nuovo firmware 5.0 per la Nikon Z9

    Disponibile qui
     
     
    Modifiche rispetto alla versione firmware "C" da 4.10 a 5.00

    Nota: gli utenti del seguente software dovranno aggiornare alle versioni più recenti.

    • • Camera Control Pro 2 versione 2.37.0 o successiva, NX Studio versione 1.6.1 o successiva e SnapBridge versione 2.11.0 o successiva.

    Nota: le modifiche elencate di seguito sotto "Fotografia di immagini fisse", "Registrazione di video", "Riproduzione", "Controlli", "Display" e "Rete" sono presentate in dettaglio nella Manuale di aggiornamento firmware supplementare.

    Nota: a causa dell'aggiunta di nuove opzioni di menu, alcune opzioni del menu Personalizzazioni sono state rinumerate.

    ■ Fotografia di immagini fisse

    • • Sono state aggiunte e modificate le seguenti funzioni a [Acquisizione auto] in [MENU DI RIPRESA FOTO].
      • - Data e ora per avviare l'acquisizione auto possono ora essere configurate in anticipo
      • - È stato aggiunto [DX (24x16)] alle opzioni dell'area immagine
      • - È stato aggiunto [Aeroplani] alle opzioni del tipo di rilevamento del soggetto
      • - Acquisizione auto è ora disponibile con le impostazioni di messa a fuoco manuale della fotocamera
      • - L'aspetto e alcuni nomi di voci nel display delle impostazioni sono stati modificati
      • - Il campo di rilevamento disponibile per [Avanzati: distanza] è stato ampliato
    • • È stata aggiunta un'opzione [C15] acquis. fotogramma alta velocità + modo di scatto.
    • • È stata aggiunto il modo di impostazione frequenza a [Riduzione sfarfall. alta frequenza] in [MENU DI RIPRESA FOTO] che consente la configurazione delle premisurazioni della frequenza.
    • • È stato aggiunto [Ritratto con toni ricchi] a [Imposta Picture Control].
    • • È stato aggiunto [Regolazione impressione ritratto] a [MENU DI RIPRESA FOTO].
    • • È stato aggiunto [Effetto pelle soft] a [MENU DI RIPRESA FOTO].
    • • È stato aggiunto [Modo NR su ISO elevati] in [MENU DI RIPRESA FOTO] che consente di selezionare un modo di elaborazione della riduzione disturbo.
    • • Nuove opzioni di qualità dell'immagine disponibili per acquis. fotogramma alta velocità + ripresa con [Imp. qualità dell'immagine] > [Qualità dell'immagine (HSFC)] in [MENU DI RIPRESA FOTO].
    • • Lo zoom di visualizzazione live view va ora fino al 400%.
    • • La lampada LED continua di Profoto A10 può ora essere utilizzata come illuminatore ausiliario AF.
      Nota: l'aggiornamento firmware è necessario per Profoto A10. Vedere il sito web aziendale di Profoto per i dettagli.

    ■ Registrazione di video

    • • Sono state aggiunte e modificate le seguenti funzioni a [Acquisizione auto] in [MENU DI REG. VIDEO].
      • - Data e ora per avviare l'acquisizione auto possono ora essere configurate in anticipo
      • - È stato aggiunto [DX] alle opzioni dell'area immagine
      • - È stato aggiunto [Aeroplani] alle opzioni del tipo di rilevamento del soggetto
      • - Acquisizione auto è ora disponibile con le impostazioni di messa a fuoco manuale della fotocamera
      • - L'aspetto e alcuni nomi di voci nel display delle impostazioni sono stati modificati
      • - Il campo di rilevamento disponibile per [Avanzati: distanza] è stato ampliato
    • • È stato aggiunto [Ritratto con toni ricchi] ai Picture Control.
    • • È stato aggiunto [Regolazione impressione ritratto] a [MENU DI REG. VIDEO].
    • • È stato aggiunto [Effetto pelle soft] a [MENU DI REG. VIDEO].
    • • Sono state aggiunte e modificate le seguenti funzioni a [Zoom digitale alta risoluzione] in [MENU DI REG. VIDEO].
      • - Il colore del bracketing dell'area AF messa a fuoco mostrato sulla visualizzazione di ripresa quando Zoom digitale alta risoluzione è attivato è stato modificato.
      • - Le operazioni dello Zoom digitale alta risoluzione possono ora essere eseguite utilizzando il selettore secondario.
    • • Lo zoom di visualizzazione live view va ora fino al 400%.

    ■ Riproduzione

    • • È stato aggiunto [Velocità di riproduzione video] nel menu "i" di riproduzione video.
    • • È stato aggiunto [Personalizza opzioni ritocco] a [Ritocco] nel menu di riproduzione "i".
    • • È stato aggiunto [Rotazione auto immagine] nel menu riproduzione.
    • • È stato aggiunto [Opzioni riprod. automatica serie] a [Riproduzione serie] nel menu riproduzione.
    • • Lo scorrimento delle immagini ora mantiene l'orientamento corrente anche se la fotocamera viene ruotata.
    • • La velocità di riproduzione video attuale viene ora visualizzata nel display di riproduzione durante la visualizzazione di un video a pieno formato.
    • • È stato aggiunto [4608x3072; 14,2 M] a [Ritocco] > [Ridimensiona] nel menu di riproduzione "i" quando sono visualizzate immagini RAW.

    ■ Controlli

    • • Sono state fatte aggiunte ai controlli personalizzati e ai ruoli assegnabili tramite le seguenti voci nel [MENU PERSONALIZZAZIONI].
      • - f1 e g1[Personalizza menu <i>]
      • - f2[Controlli personalizz. (ripresa)] e g2[Controlli personalizzati]
      • - f3[Controlli personalizz. (riproduz.)]

         Scegliere [Pref. punto AF (priorità volto)] per f3 [Controlli personalizz. (riproduz.)] > [Ghiera principale] o [Ghiera secondaria] > [Posiz. zoom avanzam. fotogr.].
      Le impostazioni per f3 [Controlli personalizz. (riproduz.)] > [Ghiera principale] o [Ghiera secondaria] > [Avanzamento fotogramma] possono ora essere applicate mentre si scorre tra le immagini durante lo zoom in riproduzione.
      La selezione del modo monitor può ora essere assegnata ai pulsanti Proteggi/Fn4 e Audio.

    • • I modi di ripresa ora possono essere selezionati singolarmente in modo foto e standard video.
      Nota: i modi di ripresa in tutti i set di ripresa da "A" a "D" sono impostati su P subito dopo l'aggiornamento firmware.
    • • È stato aggiunto [Larghezza limite punto AF] ad a11 [Visualizzazione punto AF] nel [MENU PERSONALIZZAZIONI].
    • • È stata aggiunta una voce [Apertura massima Lv durante Mf] al [MENU PERSONALIZZAZIONI] nella posizione di a14.
    • • Sono state aggiunte le voci [Prem. a metà per annul. zoom (MF)] al [MENU PERSONALIZZAZIONI] nelle posizioni d19 e g17.
    • • Il bilanciamento del bianco e la compensazione dell'esposizione possono ora essere regolati mentre le impostazioni della funzione di ripresa vengono richiamate con la pressione del pulsante (tenere premuto).
    • • Sono state apportate modifiche alla modalità di esecuzione di un pieno formato con [Formatt. card di memoria] nel [MENU IMPOSTAZIONI].

    ■ Display

    • • È stata cambiata la posizione in cui l'avvertenza alta temperatura della scheda di memoria viene visualizzata in standard video.

    ■ Rete

    • • Viene ora visualizzata un'avvertenza quando la connessione a un accessorio ATOMOS AirGlu BT è instabile o interrotta.
    • • È stato aggiunto [Connessione Wi-Fi (STA mode)] che consente di connettere la fotocamera allo smart device tramite un access point LAN wireless.
    • • I numeri di porta possono ora essere specificati utilizzando [Collega a server FTP] in [MENU OPZIONI DI RETE].
    • • È stato aggiunto [Carica in formato HEIF] a [Collega a server FTP] > [Opzioni] in [MENU OPZIONI DI RETE].
      Nota: le immagini HEIF convertite non sono memorizzate sulla scheda di memoria.
    • • Gli accessori ATOMOS AirGlu BT e le impugnature remote MC-N10 possono ora essere utilizzati insieme.
    • • L'indirizzo IP ottenuto automaticamente verrà mantenuto dopo che l'indirizzamento IP automatico è stato disattivato.
    • • Gli indirizzi gateway/server DNS ottenuti automaticamente vengono ora visualizzati nel display di modifica TCP/IP.
    • • I nomi file dell'immagine e dell'audio ora corrispondono se il nome file dell'immagine viene rinominato durante il trasferimento.

    ■ Altre modifiche

    • • Quando [Modo area AF] è impostato su [Tracking 3D] e il soggetto umano è grande rispetto al fotogramma e più occhi vengono rilevati vicino al punto AF di tracking, la fotocamera assegna la priorità per la messa a fuoco all'occhio più vicino al punto.
    • • Il tempo in cui la visualizzazione di ripresa diventa scura dopo il rilascio dell'otturatore quando è selezionato [ON] per [Riduzione dello sfarfallio foto] nel [MENU DI RIPRESA FOTO] è diventato più breve.
    • • L'istogramma RGB è ora più facile da visualizzare quando [Modo 1] o [Modo 2] è selezionato per d12 [Colori caldi display] nel [MENU PERSONALIZZAZIONI].
    • • [MENU IMPOSTAZIONI] > [Versione firmware] ora mostra il firmware "G" del modulo GNSS.
    • • L'aggiornamento firmware del modulo GNSS è ora disponibile.
      Nota: il secondo aggiornamento non è necessario se il firmware "G" del modulo GNSS è già 0.17, dato che per tale versione, il miglioramento è già stato effettuato.
      Nota: fare riferimento a "Aggiornamento firmware del modulo GNSS" per le procedure di aggiornamento.
    • • Il firmware per il modulo GNSS è stato aggiornato.
      • - Prestazioni di acquisizione migliorate quando utilizzate in determinate aree dove è possibile acquisire il satellite Quasi-Zenith "QZSS".
    • • Sono stati risolti i seguenti problemi:
      • - I valori di regolazione fine impostati in [Opzioni di regolazione fine AF] nel menu impostazioni non venivano applicati quando il soggetto veniva rilevato con [AF area estesa (piccola)], [AF area estesa (grande)], [AF area estesa (C1)] o [AF area estesa (C2)] selezionato per [Modo area AF].
      • - La commutazione al display di riproduzione e il tentativo di azionare il selettore secondario non avevano il risultato previsto mentre la spia di accesso scheda di memoria era accesa dopo la ripresa in sequenza quando [Riproduzione serie] > [Selet. second. mostra 1° scatto] in [MENU RIPRODUZIONE] era attivato.
      • - A volte non era possibile ottenere un'esposizione ottimale durante la ripresa in sequenza o la ripresa con cambio messa a fuoco.
      • - Il rilascio dell'otturatore a volte era disabilitato quando "Posa B" era selezionato per il tempo di posa.
      • - A volte, i soggetti non potevano essere rilevati nella posizione corretta durante la ripresa ripetuta di aeroplani.

    User Feedback

    Recommended Comments



    • Administrator

    Probabilmente per la prima volta nella storia, Nikon in un aggiornamento firmware di un suo prodotto fa riferimento alla necessità di fare altrettanto ad un prodotto di terzi :

    image.thumb.png.a4cbc0417e82cc986dd111cc56593aee.png

    segno di una collaborazione più che approfondita.

    Nel nuovo firmware non vediamo tutto quanto introdotto con il 2.0 della Z8. Segno di un possibile futuro ulteriore aggiornamento 6.0 ?

    • Like 2
    Link to comment
    Share on other sites

    • Administrator
    8 minuti fa, Gerardo ha scritto:

    Buongiorno. 
    In realtà, non sembra un Major update. Non so quale impressione avete avuto voi. 
    Buona giornata. 

    Nella realtà lo è ma per aspetti che non coinvolgono necessariamente il fotografo comune.

    Ci sono miglioramenti relativi al trattamento del rumore ad alti iso per i jpg, la trasmissione dei dati e, soprattutto, la riduzione dello sfarfallio ad alta frequenza in luce artificiale, che i professionisti (dello sport) apprezzeranno certamente.
    Il video qui sopra - di Nikon France e quindi in francese - li esplicita dettagliatamente.

    Nikon mantiene la scelta di differenziazione dei prodotti via firmware, con la Z9 inclinata verso l'uso professionale d'azione "pronto" sul campo, la Z8 più orizzontale, la Zf più amatoriale (in senso non canzonatorio).

    • Like 3
    • Haha 1
    Link to comment
    Share on other sites

    Grazie per la risposta. 
    Lato AF, per dire, considerato che non leggo di miglioramenti introdotti, vuol dire che siamo arrivati al massimo delle prestazioni con Expeed 7? Mi sarei aspettato, per esempio, un Precapture in RAW, un migliore efficienza di EYE AF. Ma questi, sono solo alcuni esempi. 
    Buona giornata e grazie.

    saluti. 
     

    Link to comment
    Share on other sites

    • Administrator
    6 ore fa, Gerardo ha scritto:

    [...] vuol dire che siamo arrivati al massimo delle prestazioni con Expeed 7?

    secondo me, ma non ho documentazione da offrire, lo abbiamo già raggiunto in linea di massima con il firmware 2.0/3.0.
    Il resto sono affinamenti ottenuti con la conoscenza più approfondita della piattaforma hardware/software da parte degli ingegneri e la collaborazione con i fotografi che utilizzano professionalmente le macchine.

    In pratica come lo stadio in cui è la Ferrari F1 SF24 al momento, in cerca di un assetto definitivo da ottenere sul campo e al simulatore.
    Ma per avere una macchina migliore, Ferrari sta già lavorando alla SF25 con il telaio nuovo. E alla macchina 2026 con il motore nuovo.

    Non crediamo troppo a certi rumors diffusi su Youtube. Il team della seconda generazione di Z9 e Z8 è da tempo al lavoro (anni ?) e solo là si avranno incrementi notevoli di prestazioni.
    Il materiale che già possediamo è solo affinabile nei limiti della piattaforma.

    Link to comment
    Share on other sites

    • Administrator

    io mi aspetto che con quella mole di voci nell'indice delle migliorie, quelle che non sono indicate siano ancora di più di quelle dichiarate,

    come sempre...

    • Like 2
    • Haha 1
    Link to comment
    Share on other sites

    • Administrator
    Adesso, Max Aquila ha scritto:

    io mi aspetto che con quella mole di voci nell'indice delle migliorie, quelle che non sono indicate siano ancora di più di quelle dichiarate,

    come sempre...

    cose che scopriremo solo ... fotografando.

    Link to comment
    Share on other sites

    • Nikonlander

    Io nel frattempo mi scarico il manuale del nuovo firmware; tra descrizioni sommarie e video,  sempre sommari, non si capiscono bene tutte le funzioni integrate…….magari è solo un mio limite 😀

    • Like 1
    • Haha 1
    Link to comment
    Share on other sites

    • Administrator

    Interessante la velocità di raffica da 15 ftg/s, intermedia tra 12 ftg/s e 20 anche nelle opzioni di scatto non ad alta frequenza e la possibilità in queste ultime adesso, di poter scegliere invece del Jpeg Normal anche la qualità Fine

    Link to comment
    Share on other sites

    • Nikonlander

    Per i meno tecnologici(come il sottoscritto!) che utilizzano la Z9 al 10% delle sue possibilità segnalo un'importante innovazione copiata dall'ultimo aggiornamento Z8 ed utile per gli appassionati di caccia fotografica, con il pulsante Registra sul menù Controlli ora si può selezionare "Attiva area modo AF" ogni volta che si preme il pulsante cambia il modo di MaF a rotazione, preventivamente si possono escludere i modi che non vengono usati. Interessante anche per i semicecati la possibilità di allargare il bordo della cornicetta dell'AF in A11:D

    Edited by Castorino
    • Like 1
    • Haha 1
    Link to comment
    Share on other sites

    • Administrator

    Attenzione utenti di Z8/Z9 e Adobe.

    I nuovi Picture Control non vengono riconosciuti dal mondo Adobe, quindi verranno "visti" con Standard, quale sia il Picture Control che utilizziate (parlo, ovviamente, di NEF).

    • Like 1
    Link to comment
    Share on other sites

    • Administrator

    Domanda a chi ha fatto l'aggiornamento.

    Compare anche a voi la mappa aggiornata dei satelliti del GNSS ?

    ZFC_8500.thumb.JPG.a2b17c76c469bd1c184c932a18c383c6.JPG

    la G 0.17

    Link to comment
    Share on other sites

    • Nikonlander Veterano

    No la mia segna 0,07 ma non è mai stata collegata ad alcun satellite, il mio gps è sempre spento 

    Edit: forse ho capito cosa intendi... che prima la voce G: non era presente?

    Link to comment
    Share on other sites

    • Administrator
    2 minuti fa, Dario Fava ha scritto:

    No la mia segna 0,07 ma non è mai stata collegata ad alcun satellite, il mio gps è sempre spento 

    Edit: forse ho capito cosa intendi... che prima la voce G: non era presente?

    Deve essere aggiornato a 0.17. Prova a ripetere l'aggiornamento, ti dovrebbe dare solo il G.
    Per questo chiedevo. La mia mappa era già stata aggiornata da LTR.

    Link to comment
    Share on other sites

    • Nikonlander Veterano
    7 minuti fa, M&amp;M ha scritto:

    Deve essere aggiornato a 0.17. Prova a ripetere l'aggiornamento, ti dovrebbe dare solo il G.
    Per questo chiedevo. La mia mappa era già stata aggiornata da LTR.

    Sì l'aggiornamento va ripetuto per aggiornare a 0.17

    • Haha 1
    Link to comment
    Share on other sites

    Ma anche a voi risulta che il Manuale di aggiornamento firmware supplementare per il nuovo firmware 5.0 é scaricabile solo in inglese ? (anche se c'é scritto Lingua: Italiano...)

    Link to comment
    Share on other sites

    9 ore fa, Nikonland Admin ha scritto:



    image.thumb.png.e6fb4b1f887aa41d5fb45e37e374db3b.png
    image.thumb.png.acb73f0a1a195d7e12690f56419929aa.png
    image.thumb.png.ba7f1031ce19d0d23cda6bf5336d337d.png
    image.thumb.png.b7129ae3bf997b3105d922614bb765b6.png
     


     

    Non capisco perché questa pagina la trovo solo in inglese, anche se la lingua indicata é IT. Mi succede lo stesso con il manuale integrativo...

    Link to comment
    Share on other sites

    • Nikonlander

    Confermo! Ripetendo l'aggiornamento ti dice C5>C5   G0,7>G0,17 Grazie dell'informazione. Confermo, la pagina esce solo in inglese e il mio PC si rifiuta pure di tradurla >:(

    Edited by Castorino
    Link to comment
    Share on other sites




    Join the conversation

    You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

    Guest
    Add a comment...

    ×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

      Only 75 emoji are allowed.

    ×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

    ×   Your previous content has been restored.   Clear editor

    ×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...