Beethoven-Liszt : Sinfonia n. 3 Eroica
Mozart-Alkan : Concerto per pianoforte e orchestra n. 20 in Re minore
Paul Wee, pianoforte
Bis, 7 ottobre 2022, formato 192/24

***

Premesso che questo disco include due delle mie composizioni preferite di sempre, si tratta di trascrizioni/riduzioni per pianoforte solo.
La prima, celeberrima, fa parte della collezione integrale di monoliti costruiti da Liszt per rileggere, più che ridurre al pianoforte, le strutture architettoniche di Beethoven.
La seconda, molto meno nota (ignota a me) è il lo spunto che mi ha fatto avvicinare a questo disco recente, che all'uscita lo scorso ottobre mi era sfuggito.

Chi non conosce la Terza di Beethoven è naturalmente pregato di lasciare la sala ...
Quella sinfonia, evento dirompente come nessun altro nella storia della musica, è imbevuta di contrappunto, di fugati, ma soprattutto di ritmo e di texture orchestrali uniche, su materiale tematico incidentale, semplice, fatto di coppie di note ripetute.
Riprodurlo su uno strumento - ricco si - ma comunque "finito" come un pianoforte, è operazione trascendente pure per Liszt.
Che infatti si riappropria della sinfonia, trascura tutte le finezze coloristiche dell'originale, per riprodurre al massimo le dinamiche.
E' una ripresa bachiana in chiave romantica del soli contro il tutti. Con le dieci dita del pianista totalmente asservite allo scopo (insieme a polsi e spalle).

Premesso questo, non riesco a condividere le critiche all'interpretazione a causa delle scelte dell'architetto.
Paul Wee qui è tellurico, pirotecnico, uno schiacciasassi a vapore.
Pur non potendola riprodurre fedelmente, la Terza è interpretata perfettamente per masse, per volumi, per alternanze di temi e di cariche di cavalleria pesante.

Esattamente quello che ci vuole, dalla prima all'ultima nota, secondo me. Una lettura che mi convince del tutto (... ed io sono cresciuto con le Beethoven/Liszt di Katsaris e di Bellucci, manici pesanti e a tutto tondo).

Conosco Alkan per essere un personaggio molto controverso, autore di musica particolare.

Non avevo idea dell'esistenza di questa trascrizione. Che è una vera e propria reinterpretazione del più bel concerto di Mozart.

Naturalmente qui le dialettiche in gioco sono altre, una piccola orchestra di taglio settecentesco, sebbene ricca di strumenti.
Un pianoforte che all'epoca era solo un sedicesimo della potenza di quello usato da Wee in questa interpretazione.
Sia come sia, qui riesce anche la trasposizione delle texture orchestra, insieme alla parte del pianoforte.
Il pianista certamente - se ha eseguito il concerto originale - si deve un pò alienare, suonando sia il tutti che il soli e dialogando con ... se stesso.
Ma funziona.

I volumi sono un pò eccessivi, e il tutto dovrebbe essere un pò più sussurrato. Ma quando la potenza si abbassa, si riescono ad apprezzare anche le "strane" cadenze di Alkan.
Io conosco tutte quelle possibili e queste non le avevo in mente (ma le conoscevo già).
Si sente tutta la frequentazione della musica di Alkan da parte di questo interprete.

Che riesce in questa operazione di ricreazione della musica di Mozart, fedele in tutto ma con inserimenti di gusto tardo-ottocentesco che possono far storcere il naso a qualche purista del giovedì.
Ma si andrà fuori strada anche qui criticando il compositore quando qui c'è una lettura di grandezza superiore.

Da parte di un pianista che è meglio ricordarlo, di mestiere fa l'avvocato in diritto commerciale ... a Londra.

Insomma, si è capito che sono entusiasta di questo disco ?

L'Alkan originale di Paul Wee, già pubblicato nel 2019