M&M

Potrebbe non essere l'unico intervento ufficiale di questi giorni ma per il momento abbiamo questo e ci pare che nelle risposte ci siano alcuni punti interessanti. Ovviamente nulla di eclatante ma una chiave per leggere il tipo di scelte che i progettisti hanno fatto per Z6 II e Z7 II, e qualche anticipazione di come si muoveranno successivamente. In sostanza Nikon ha mandato il team di ingegneri delle Z a Pechino e a Shanghai dove hanno risposto a domande dei media cinesi. Il mercato cinese è allineato con quelli occidentali, quindi la sensibilità può essere differente in base ad esigenze specifiche ma è il tipo di domande che avremmo fatto anche noi (più altre a cui probabilmente non hanno risposto). E' naturalmente una traduzione automatica fatta da Chrome da cinese all'italiano. Se qualcuno la vuole leggere, poi magari ne parliamo. Se avete un traduttore migliore o leggete il cinese, il testo originale è qui Intervistati: Akiyuki Usui, UX Planning Department, Nikon Image Business Department, Atsushi Hama, Design Department, Development and Management Department, Nikon Image Business Department, Juno Otsuka, Design Department, Development and Management Department, Nikon Image Business Department, Eiji Yoshimatsu, Development and Management Department , Nikon Image Business Department Zhongguancun Online: il 4K 60P di Nikon Z 7II questa volta è un campionamento dell'area del fotogramma del 93%, che può essere inteso come un ritaglio di fotogramma molto piccolo, mentre la Z 6II ha ancora un ritaglio di 1,5x. Dal punto di vista del posizionamento, la Z 6II è una fotocamera più orientata al video, perché questa volta la Z 7II ritaglia molto poco, mentre la Z 6II ha ancora il ritaglio? R: Finora (al 4 febbraio 2021) Z 6ll non supporta 4K 60P, ma attualmente Z 6ll supporta 4K 30P, può supportare sia il formato FX che il formato DX. Zhongguancun Online: nella serie Nikon Z, le prestazioni di messa a fuoco in condizioni di scarsa illuminazione dello Z 7II sono inferiori a quelle della Z 6II, mentre la D780 può mettere a fuoco a -7 EV. Perché l'ammiraglia Z 7II non raggiunge prestazioni di messa a fuoco in condizioni di scarsa illuminazione con illuminazione inferiore Cosa? R: In termini di prestazioni di messa a fuoco in condizioni di scarsa illuminazione di Z 7II e Z 6II, rispetto alla D780, l'apertura dell'obiettivo corrispondente potrebbe presentare alcune differenze, ma questo design si basa sulle reali esigenze degli utenti. Zhongguancun Online: In termini di design della fusoliera, Nikon ha considerato lo schermo ribaltabile del cardine laterale o ha aggiunto un ribaltamento laterale come il Panasonic S1 e S1H? R: Per quanto riguarda lo schermo capovolgimento laterale, deve essere considerato prima, ma considerando che l'operazione corrente dello schermo ribaltabile è relativamente veloce e mentre si aziona l'obiettivo con una mano, è possibile eseguire l'operazione anche con una mano. non influisce sul funzionamento dell'obiettivo da parte dell'utente, quindi questa volta sulla base di considerazioni operative, ho finalmente scelto di capovolgere lo schermo. Zhongguancun Online: L'aggiornamento della messa a fuoco della Nikon Z 7II è più evidente: oltre ai doppi processori, da quali aspetti dipende l'aggiornamento delle prestazioni della messa a fuoco? (Ad esempio, miglioramento dell'algoritmo?) R: Questa volta lo Z 7ll supporta la messa a fuoco degli occhi in un'area ampia e anche le prestazioni di messa a fuoco sono state migliorate. Sono stati apportati miglioramenti speciali all'algoritmo per queste funzioni. Zhongguancun Online: In termini di qualità dell'immagine del corpo macchina, ho notato un punto interessante: che si tratti di Z 7 o Z 7ll, in realtà è migliore in termini di riproduzione dei colori rispetto alla D850, come la precisione del bilanciamento del bianco automatico. meglio. Quindi, a questo proposito, lo Z 7II ha nuovi miglioramenti nel doppio processore e c'è qualche nuova ottimizzazione rispetto all'algoritmo Z 7? R: In termini di riproduzione del colore e precisione del bilanciamento del bianco automatico, non è tanto un miglioramento sui doppi processori, ma un miglioramento algoritmico per la funzione di bilanciamento del bianco. Per la Z 7ll, uno degli usi molto importanti che avevamo previsto potrebbe essere la fotografia di ritratto, quindi è stato fatto un grande sforzo per migliorare il bilanciamento del bianco. Il prossimo è un feedback di Zhongguancun. Zhongguancun Online: Durante il nostro utilizzo, riteniamo che l'effetto gelatina video della serie Nikon Z sia più evidente dopo aver attivato la stabilizzazione elettronica dell'immagine del corpo. È possibile migliorare questo problema tramite aggiornamenti del firmware in futuro, soprattutto durante le riprese video? A: Prima di tutto, grazie a Zhongguancun per averci fornito un feedback. I problemi esistenti sono stati compresi e vengono ora confermati, ma ci saranno alcuni aggiornamenti per migliorare questo problema in futuro, poiché implica piani di sviluppo futuri, quindi oggi lo è non buona risposta, ma grazie mille per il tuo feedback. Colore e ombre Wuji: Perché Nikon ha dato la priorità a Z 7II con 4K 60p invece di Z 6II che si concentra sul video? R: In effetti, che si tratti di Z 7II o Z 6II, vogliamo tutti avviare questa funzione il prima possibile e consentire agli utenti di utilizzarla il prima possibile. Quindi ha avuto il tempo di lanciare prima il prodotto e il 4k60p di Z 6II deve essere utilizzato dopo l'aggiornamento del firmware. Scusate. Colore e ombra Wuji: Perché Nikon non ha sviluppato un nuovo processore e non ha adottato una soluzione a doppio processore? Ciò aumenterà il consumo di energia della batteria e influirà sulla durata della batteria della fotocamera? R: Come hai detto questa volta, questa volta non abbiamo sviluppato un nuovo processore, ma abbiamo adottato una soluzione a doppio processore, e in effetti il consumo energetico aumenterà leggermente. Ma questa volta sono stati aggiunti molti miglioramenti del design interno e la capacità della batteria è stata aumentata, quindi il numero di scatti che possono essere effettuati è in realtà superiore a quello della Z 7. Seiying Wuji: il processore Nikon non supporta H.265, registro video e altre funzioni, quindi Z 7II e Z 6II non supportano video codificato H.265 e N-log integrato? R: In realtà, questo problema è stato discusso nella prima fase di pianificazione dello sviluppo, incluso se supportare H.265 esternamente e internamente e se N-log è supportato esternamente o internamente. Ho anche ricevuto molto da molti aspetti. Per quanto riguarda la speranza che questa funzione verrà aggiunta alla macchina e ai pareri pertinenti al riguardo. Tuttavia, sulla base di considerazioni esaurienti, abbiamo finalmente deciso che H.265 e N-log dovrebbero essere implementati sotto forma di corrispondenza esterna. Colore e ombra Wuji: per la funzione di rilevamento dell'occhio umano / animale, rispetto ai prodotti concorrenti, Nikon non è ancora in grado di riconoscere l'intero corpo anche quando la proporzione dell'intero corpo è ancora più piccola quando si scatta a distanza. Sarà rafforzata in futuro ? R: Questa volta nello sviluppo di tutte le nostre funzioni, il riconoscimento nella messa a fuoco automatica, ovvero i due aspetti del rilevamento degli occhi e del rilevamento degli occhi degli animali, ha un'alta priorità. Stiamo anche considerando il processo di aggiornamento in futuro. migliorare queste funzioni. Colore e ombra Wuji: ora i prodotti concorrenti, come Sony e Panasonic, useranno il sistema anti-shake per supportare la funzione di aumentare la risoluzione di un pixel e più compositi. Quindi Nikon utilizzerà il proprio sistema anti-shake per sviluppare questa funzione in futuro? R: Quando i prodotti della concorrenza hanno lanciato questa funzione, abbiamo anche notato e compreso in una certa misura, incluso il feedback degli utenti sul mercato, che questa funzione è molto buona, quindi pensiamo che questo potrebbe diventare il nostro aspetto di sviluppo in futuro Un argomento di ricerca per Colori e ombre Wuji: alcuni modelli concorrenti sono già dotati di full frame 4K 60p non tagliato, 8K 30p, 4K 120p e altri video ad alta definizione Nikon migliorerà ulteriormente la funzione video? R: In effetti, come hai detto, specifiche elevate possono portare molti vantaggi, come riprese al rallentatore, ecc. Per i prodotti micro-singoli, infatti, le esigenze e le aspettative degli utenti per le funzioni video sono in costante miglioramento, quindi continuiamo a farlo questa ricerca e si sforzano di fornire specifiche più elevate in futuro. Seiying Wuji: Z 7II e Z 6II, in quanto prodotti di seconda generazione, non sono stati sostituiti con nuovi CMOS e altri prodotti concorrenti hanno adottato nuovi sensori, quali sono le ragioni? R: Al momento dello sviluppo, si pensava che i sensori Z 6 e Z 7 avessero un valore utilizzabile elevato. Sulla base del trasporto di questo sensore, possiamo anche fornire agli utenti un valore aggiunto maggiore. Dopo un'attenta considerazione, scegliamo ancora di continuare a utilizzare il CMOS. Colore e ombra Wuji: EVF e LCD dello Z 7II non adottano specifiche di risoluzione più elevate e non supportano una frequenza di aggiornamento elevata di 120 Hz. Quali sono le ragioni di ciò? R: Questa volta, durante lo sviluppo di Z 7II e Z 6II, abbiamo raccolto alcuni feedback degli utenti Z 7 e Z 6 dal mercato. Dai risultati del feedback, relativamente parlando, gli utenti sono relativamente soddisfatti dell'EVF e dell'LCD Z 7 e Z 6 La soddisfazione di entrambi è relativamente alta, quindi abbiamo dato la priorità al miglioramento di alcune altre funzioni. Hummingbird.com: Z 7II ha molti miglioramenti per il video Perché non c'è l'opzione N-Log incorporata quando viene rilasciato, e i prodotti concorrenti allo stesso livello sono dotati dell'opzione Log corrispondente per impostazione predefinita. Posso aggiornare tramite firmware in futuro? Devi ancora pagare per acquistare? R: Riguardo a questo problema, ho appena accennato al fatto che anche la funzione N-log interna è stata considerata all'inizio, ma è la stessa della funzione EVF in questo momento. Relativamente parlando, la priorità di migliorarla non è così alta. Se sarà aggiornato sotto forma di aggiornamento del firmware in futuro è il nostro prossimo numero. Puoi anche vedere che le prestazioni video della nostra generazione di Z 7II e Z 6II sono state effettivamente notevolmente migliorate rispetto alle precedenti.Per noi, in realtà, attribuiamo grande importanza alle funzioni video. Hummingbird.com: il miglioramento di Z 7II nella cache e nella messa a fuoco degli occhi dovrebbe essere il più significativo. È solo per un piccolo numero di utenti di fascia alta (come gli sport)? Per gli utenti che non hanno bisogno di scatti radicali / continui, come i paesaggi, si può dire che Z 7 e Z 7II abbiano poca differenza? R: In realtà, riteniamo che questa parte della performance sia applicabile a tutti gli utenti, inclusi i ritratti o altri soggetti. Migliorare le prestazioni di questa parte serve ad aiutare gli utenti a ridurre la pressione durante la ripresa, in modo che gli utenti possano concentrarsi sulla composizione o su altre parti. Allo stesso tempo, riteniamo anche che i due modelli di Z 7 e Z 7ll, a causa della certa differenza di prezzo, gli utenti possano scegliere in base al proprio budget e alle proprie esigenze. Hummingbird.com: questa volta Nikon non ha utilizzato s (come D4s) dell'era SLR come logo dei prodotti aggiornati, ma ha utilizzato II. Il concetto di aggiornamento del prodotto è uguale o diverso dal passato? Quindi Z 7 perde la sua competitività? R: Quando la serie Z ha lanciato la Z 7 e la Z 6, sono stati rilasciati solo tre obiettivi contemporaneamente.Recentemente, quando Nikon ha lanciato la Z 7II e la Z 6II, gli obiettivi con attacco Z ei moltiplicatori di focale sono stati lanciati per quasi 20 anni. supporto. Pensiamo che queste lenti e queste due fusoliere appartengano alla seconda generazione della serie Z, quindi questa volta usiamo il segno "ll". Nuove forze di immagine: dopo un periodo di utilizzo, sento che i file JPG presi dalla Nikon Z 7II sono diversi da quelli presi dalla Z 7. C'è qualche cambiamento nell'algoritmo di immagine della Z 7II? Qual è il motivo? A: Sotto questo aspetto, le prestazioni di Z 7II e Z 7 sono effettivamente le stesse. Nuove forze di immagine: Z 7II ha migliorato le prestazioni dell'autofocus È questo l'effetto dei due processori EXPEED 6 o ci sono altri motivi? R: Per quanto riguarda il miglioramento delle prestazioni dell'autofocus, c'è effettivamente un miglioramento portato dai doppi processori, e altri si basano sul miglioramento relativamente ampio dell'algoritmo. Pacific Digital: Nikon Z 6II e Z 7II hanno progressi chiave nel video, come il supporto di specifiche di ripresa professionali come 4K 60P, ma sembra che il rapporto di posizionamento con la generazione precedente Z 6 e Z 7 sia leggermente diverso. Z 7II sembra è più simile a un prodotto di fascia alta e più versatile, piuttosto che concentrarsi sul servizio fotografico statico. È basato su considerazioni sul prodotto o sulla domanda dal feedback del mercato? A: Prima di tutto, se Z 7 o Z 6, ha le sue caratteristiche corrispondenti, ad esempio, i pixel di Z 7 sono relativamente alti. Vogliamo dare pieno gioco ai vantaggi dei suoi pixel alti, in modo che tutti non possano scatta solo foto ad alto numero di pixel, ma è anche in grado di riprendere video ad alta risoluzione. Le funzioni della Z 6 sono più bilanciate, non solo per scattare foto, ma anche per riprendere video. Pertanto, vogliamo continuare ad estendere i loro rispettivi punti di forza.La stessa considerazione è stata effettuata anche durante lo sviluppo di Z 7II, che si può dire basato su considerazioni di feedback sia sul prodotto che sul mercato. Pacific Digital: una nuovissima modalità anti-shake è apparsa attualmente sul mercato, ovvero, attraverso il sensore giroscopio incorporato nel corpo della fotocamera, le informazioni sul tremolio della fotocamera vengono raccolte nelle prime riprese, quindi l'elaborazione anti-shake è eseguita nella fase successiva. L'effetto è buono. Nikon dispone di riserve tecniche rilevanti al riguardo? R: Attualmente, i prodotti Nikon non supportano tali funzioni. Discuteremo questa funzione internamente come uno dei futuri argomenti di ricerca. Pacific Digital: Nikon ha appena annunciato l'apertura di un flagship store Nikon a Shanghai Quali sono le aspettative di Nikon per questo progetto? R: Tutti hanno parlato della questione del flagship store, siamo molto contenti. Prima di tutto, speriamo che questo negozio esista non solo per i fan Nikon o per gli utenti Nikon, ma anche per tutti coloro che amano la fotografia e che amano la fotografia. In questo flagship store, nello specifico, esporremo i modelli esistenti e alcuni modelli classici, e poi ti proporremo una serie di attività entusiasmanti. All'apertura del negozio, ti presenteremo e per favore prenditi cura di te, grazie. Jiayou Online: Perché l'aggiornamento di Z 7II non ha considerato i pixel alti in modo da poter aprire il divario di posizionamento con Z 7? È relativamente passivo nella fase successiva dei prodotti concorrenti? R: La nostra risposta a questa domanda è un po 'più lunga Prima di tutto, il sensore CMOS appena menzionato offre una qualità dell'immagine molto bella, quindi scegliamo di continuare a utilizzare questo sensore. Poi abbiamo anche apportato vari miglioramenti per fare la differenza tra Z 7 e Z 7II. Apporta anche alcuni miglioramenti in base alla voce dell'utente, inclusa la durata della batteria; velocità di scatto continuo, il numero massimo possibile di scatti continui; velocità di messa a fuoco AF, incluso il miglioramento della funzione di messa a fuoco nella funzione video e porte lente fino a 900 secondi e prestazioni dell'autofocus in ambienti con scarsa illuminazione, ecc. Tutti abbiamo apportato miglioramenti significativi in queste aree. Pensiamo che questi siano i punti funzionali che aprono il divario tra queste due macchine. Jiayou Online: è possibile per lo Z 7II migliorare la velocità di scatto continuo dell'otturatore elettronico tramite un successivo aggiornamento del firmware? R: L'attuale velocità di scatto continuo dello Z 7II è già una configurazione ideale, quindi non dovrei continuare a fare miglioramenti in quest'area in futuro. Tecnologia calda: quando lo Z 7II utilizza FTZ, la velocità di comunicazione sarà più veloce di quella dello Z 7? In tal caso, Z 7 può ottenere lo stesso miglioramento? R: La velocità di comunicazione di Z 7 e Z 7II è effettivamente la stessa. Tecnologia calda: Z 7II è stata migliorata nel menu, ad esempio l'aggiunta di due opzioni di area AF automatica (persona) e area AF automatica (animale). Questo miglioramento sarà dato a Z 6, Z 7 tramite un aggiornamento del firmware? R: Per quanto riguarda queste due funzioni, le abbiamo sviluppate appositamente per questi due nuovi modelli, quindi al momento non è previsto il caricamento su Z 6 e Z 7. Tecnologia calda: ora che è prodotto in Thailandia, i materiali e l'artigianato di Z 7II saranno diversi da quelli di Nissan Z 7? R: Per quanto riguarda questo problema, i materiali e la lavorazione artigianale della Z 7II prodotta in Thailandia non sono diversi da quelli di Nissan. Eseguiamo anche controlli di qualità basati su rigorosi standard di test Nikon. Infatti, i nostri sviluppatori sono già andati in Thailandia e Giappone per confermare il sito.Tutte Le condizioni non sono diverse, infatti lo staff locale in Thailandia è molto motivato (ride). Tecnologia calda: Nikon continuerà ad aumentare i pixel nel passaggio successivo? Quanti pixel può incontrare l'obiettivo ora? A: Mi dispiace, non c'è modo di dare una risposta chiara sulla direzione futura, ma effettueremo lo sviluppo del prodotto in base alla voce degli utenti, alle effettive esigenze degli utenti e al posizionamento del prodotto. Per quanto riguarda il numero di pixel che l'obiettivo può soddisfare, al momento non c'è modo di rispondere. Jiayou Online: è possibile installare la funzione di spostamento dei pixel sui modelli esistenti tramite aggiornamenti del firmware? R: Questa è una funzione molto buona Al momento stiamo ancora discutendo internamente se installarla sulla nuova macchina o aggiornare il firmware sulla macchina esistente. Tecnologia Hotspot: quando si utilizza FTZ, potrebbero esserci due contatti in meno sull'obiettivo con attacco Z rispetto all'obiettivo con attacco F originale. Perché questo e influirà sull'uso? R: La differenza nel numero di contatti è dovuta alla differenza nel numero di contatti richiesti dall'obiettivo con attacco F e nel numero di contatti richiesti dall'obiettivo con attacco Z. Inoltre, (questa differenza) non ha alcun effetto sulle prestazioni dell'obiettivo con innesto F. Seiying Wuji: Alcune fotocamere mirrorless sul mercato hanno aggiunto alcune funzioni video di alto livello e tutte riscontrano problemi di calore Nikon ha qualche soluzione per affrontare il calore video? (In termini di dissipazione del calore.) R: Se dotato di funzioni di ripresa video ad alte prestazioni, il consumo energetico aumenterà sicuramente e il problema dell'accumulo di calore interno diventerà più serio, il che rende più facile il surriscaldamento. Il nostro dipartimento di progettazione meccanica conduce quotidianamente ricerca e sviluppo in questo settore.In termini di dissipazione del calore, speriamo di essere migliori e più efficienti, in modo da poter rispondere quando necessario in futuro.